��I�Ŕ�Ȋw�I�Ȓ����d��

�@�P��30��A���̂��̉�y�ђ�����—t��L�u�Ȃǂ̎s���́A�l�������P���F���̂Ɋւ���q�A�����O�ɐ旧���A�R���F�̉^�]�ĊJ�ɑ΂���R�c�Ɛ\������s���܂����B

�@�\�����̓�e�́A�Q��O�ɒ����d�͂̍L��ɒʒm���A�\�����ɑ΂���R�����g��̓�ɂ�炤��͂��ɂȂ�Ă��܂������A�����d�͂͂����܂ł�󂯎��̂�30����u���ꂩ�猟�������Ă��������v�ƌ��������ŁA���̓�̉񓚂�݂܂����B

�@���̂��߂Ɏ��O�ɒʒm���Ă����̂��E�E�E������͂܂�������؂�ꂽ�C�����ł��B�R���F�̉^�]�͊�ɍĊJ����Ă���A�\�����̓�e�́A�R���F�ɂ����Ă�����Ă��Ȃ����Ɍx���𔭂����e�ł��B�R���F�͈�S���ǔ��f�����_���ɂ‚��āA�Ȃ�������Ǝ��M����ē������Ȃ��̂ł��傤���B

�@�\����ꏑ�ɂ���Ƃ���A�������������d�͂̎p�����̂�̂��u���K�̌̈Ӂv�ł��傤�B

�@�����d�͂́A�u���ʂ͂���i�u���ق�‚������Ɓj�Ő��f�͗��܂�Ȃ�������v�ł���Ƃ��āv�^�]�ĊJ����A�Ƃ��������܂���B
�@�ǂꂾ���̊�ԉ^�]����΂ǂꂾ���̐��f�����܂邩�A�ǂ�������ł���΂ǂꂾ���ǂ��ɗ��܂邩�i�K���������z�̔z�ǂłȂ��Ă��f�����܂�”\��������j�Ƃ������Ƃ����A�܂��͂����͂�ł��Ȃ��̂ɁA�u���ʂ́v�ȂǂƂ����A�o�E�g�Ȍ��t�ŁA�������S�^�]�ł���ƍl���Ă���̂ł��B���ꂪ�Ȋw�I�ԓx�ƌ�����ł��傤���B

�R�c��тɐ\�����

�����d�́i���j�В�
���v�a

2002�N1��30��
���̂��̉�
���É��s���a��Ԍ���1-59

�M�Ђ͒��_�����̕l�����q�͔��d���R���F��^�]�ĊJ���ׂ��A2002�N1��8��F��N���������^�]�ɓ��܂����B�u�ُ�v���Ȃ���Ζ�P������ɉc�Ɖ^�]�ɓ��ƕ񓹂���Ă��܂��B

�@�������R���F��N�����邱�Ƃ́A2001�N11��7��̓��P���F�ً̋}�F�S��p�n�Ɠ��ʂ���]�M�����n��C�ǂ̔���j�f���́i����j�A�Q���ɔ������ꂽ����_�쓮�@�\�ƈ��͗e��̗n�ڕ��̂Ђъ���R�������̂�S���������A��S���m�ۂ̊ϓ_����A���̏d��Ȍo���ƈӖ���ʼn߂��A��S�^�]�Ɏ�����[���Ȏ�������Č��悤�Ƃ��Ȃ��ԓx�ł���Ɣ��f���܂��B

�@���̈Ӗ��ŁA����̉^�]�ĊJ�͈�S�^�]�ւ̐ӔC�����̂ł���A����N���肤���؂̎����̌��ʂɂ‚��āA���K�̌̈ӂ�\�������̂��Ǝw�E���Ă����܂��B

�@�����ɁA�����d�͂̂R���F�^�]�ĊJ�ɍR�c���܂��B
�@�����ɂR���F�̉^�]���~���A�P���F�̎��̌����O��I�ɋ������A��J����Ƌ��ɂ��̓�e�̉Ȋw�I�Ó������Љ�I�ɔF�߂���܂ŁA�Q�C�R���F�̉^�]�ĊJ��Ȃ��悤�ɐ\�����܂��B�i�P���F�ɂ‚��ẮA���2001�N11��14��\�����̒ʂ�A�������͒����ɒE�����֒��肷�ׂ��ƍl���Ă��܂����A����̐\�����͂P���F���̂ɂ��A���ڎw��������e�Ɍ��Ă��܂��B�j

�@�ȉ��ɍ���̐\�������Ɏ�������R�ƁA���̗��R�̈�‚ł��钆���d�͂́u���ԕ񍐁v�ƁA�����󂯂����q�͈�S�E�ۈ�@�́u�����̒��ԂƂ�܂Ƃ߁v�̌��A�s�\���Ǝv����_��w�E���A�R���F�^�]�ĊJ�̕s�‚Ȃ邱�Ƃ̗��R�̎Q�l�Ƃ��܂��B

�P�D�����d�́A���i���q�͈�S�E�ۈ�@�j���ɒ��ԕ񍐂��o�����i�K�ł���A���̂ɂ‚��đ����̖��𖾂̓_��c��������ł̍ĊJ�ł���Ƃ������ƁB

�@�]��č���̎��̂��v������V���Ȉ�S�΍�i�n�[�h�A�\�t�g�A���̑��j�ɂ‚��Ă̑S�̓I�w�j�͏o�Ă��Ȃ����A�܂����R�o�悤�̂Ȃ�����ł���Ƃ������ƁB�n�[�h�ʂ͓��R�Ƃ��āA���܂茾���Ă��Ȃ��\�t�g�ʁA�‚܂�^�]��������Ȃ蒷�����ԁA���̂̓�e��c�������Ȃ�������Ƃɂ‚��Ă̓��̌����A�y�щ�P�_�ւ̌��y���Ȃ����ƁB���R�̎��Ȃ��痼�񍐂Ƃ�Ō�̕����ŁA������g�ނׂ���e��T�q���Ă���Ƃ���ł���B�i���̊T�q��s�\���Ǝv�����j

�Q�D���q�͈�S�E�ۈ�@�̈�S���]�����Ή��w�j�̂���܂�ƕs�[��

�i�P�j���Z�x���f���ؗ�����”\��������ގ��ӏ��̕]���̂���܂�

�@�ۈ�@�͗ގ��ӏ��̑I���T�‚̊�ōs��Ă��āA����ɊY�����Ȃ��z�ǂ�O���Ă���B�‚܂肱�̕�@���ƂT�‚̊�����ׂ��Y������z�ǂ݂̂����o����邱�ƂɂȂ�B����͈�S�_�͕ێ�I�ɍl����Ƃ�����{�ɂ͂����B��ہA�Ⴆ�Ώ�̊�̂����S�‚̊�𖞂����P�[�X�͂T�‚���󂾂��A�����z�肵�Ă݂�΂����ɂ��̕]�����Ԉ��Ă��邩�z���ł���B

�i�Q�j�ގ��ӏ����o�̂���܂�A�s�m����

�@��P�Ő��f�Ǝ_�f���~�ϑؗ�����ӏ��Ƃ��āA�オ���z�ōs���~�܂�ƂȂ�Ă���z�ǂƂ��Ă���B
�@�������P���F�`�n�̑ؗ��K�X��̎�i�P�Q���S��j���͂������ʂ́A���f�O�D�U���A�_�f�P�X���A���f�V�X���ƁA�ۂۑ�C�̋C�̑g������Ă���B�Q���F�̂`�n�a�n�̐��f�Z�x�͂��ꂼ��S�U���ƂQ�V���ł���B�P���F�̂`�n�������͂���ȏ�Ɛ������ĕs���ł͂Ȃ��B�`�n�Ƃa�n�͓��ʂ��Ă���P���F�`�n�̏�f�̑g���͂a�n�̔j�f�ӏ������C���`�n���Y�ӏ��ɓ��قې��f�ƒu��������i�����荇����A�ł͂Ȃ��j���Ƃ���Ă���B�‚܂藼�҂̑��Ί֌W�̒��ŏd���_�f�A���f�����A�y�����f��������Ƃ���Ă���B���̂��Ƃ́A�u����z�ōs���~�܂�ƂȂ�Ă���z�ǁv�݂̂Ɋ댯��������ƒf��ł��Ȃ����Ƃ���Ă���B

�@�܂��A��Q����́A�댯���̔����ɂ͐��f�̔Z�k�ߒ�K�v�Ƃ̑O��ł��邪������������B�Z�k�Ƃ����O�ɔZ�k�ȑO�̔����̒i�K�ŁA�P�ʎ��ԓ�����̔����ʁA�i�E�C�ߒ���邩��j���t��Ԃł̔Z�x���ʂ��A���f�����̌�E���m�肵����ɁA��S�_��W�J���ׂ��ł���A���q�͈�S�E�ۈ�@�i�]��Ē����d�́j�̕]���͌��ł���B
�@����ɂ��̓_����l���āA�z�Ǔ�e���̋C�̑g���̕��͂��s���Ă��Ȃ��͎̂��̌�����̓�e�Ƃ��Č��ׂł���B

�@�܂��Z�k�ӏ��̓��ɂ��Ă�A����C�̌p���I�Ïk�ɂ��Z�k�𐄒肷��킯�����A���Ƃ���Δz�NJe���̉��x�𑪒茟�o���Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��͂��ł���B
�@�������A�����d�͂̉񓚂ł��x�͑��肵�Ă��Ȃ��B�ۈ�@�̒��ԕ񍐂ł́A��ǂ���u�����������Ē��������x�ቺ�v�̔z�ǂƂ��邪�A����ł͋�̓I�I��͕s�”\�ł���B

�R�D�ݒu���\�����ւ̉e��

�@����̐��f����i����j���̂͐��E�ŏ��߂Ăł���B�ݒu���\�����ł�z�Ǔ�̐��f�����ɂ‚��Ă̋L�q�͂Ȃ��A���R��S�]����Ȃ��B�������q�F������̐��f�Ǝ_�f�̔Z�x������l���ݒ肷��݂̂ł���z�Ǔ�̐��f������Z�x�ւ̉e���̓_�ł̂݋L�q�����B
�@�������Ƃ���΍���̎��͓̂��R��S�݌v�̌������ƁA�ݒu���\�����̈�S�]���̒lj�A����������ɕۈ�K��̏C���ɋy�Ԕ��ł���B
�@�R���F����������n�ƕ��򂷂鉺�����߂ɕق�ݒu���Ĉ�S�݌v�ւ̑Ή��Ƃ������Ƃ́A����܂łɏq�ׂ��_����l���đS�����A�s�[���ł���B

�S�D�݌v�~�X�ł���B

�@�]�M�����`�n�A�a�n�y�э�������n�̔z�ǂ��ׂĂ��S�n��������C�z�ǂ��P�{����A�P�{�̕�����œ�����Ă���\���͖��炩�ɐ݌v�~�X�ł���B������u�����܂܂̉^�]�ĊJ�͋�����Ȃ��B(��*�j

�T�D�^�]�ĊJ�Ɏ��钆���d�͂̑Ή��i��ɂo�`�ʁj�̌��

�@�ĊJ�Ɏ���n���Ƃ̒ʒm�E�A��������A�[��etc�A�v����ɃR�~���j�P�[�V�����S�ʂ���݂�ɁA�R���F�^�]�ĊJ�ɂ‚��ẮA�ʏ�̒茟�A�ĊJ�̎葱�����牽��O���Ӗ�����Ȃ����̈ӌ�A�F����������B
�@�ނ���A�����ɂ��̂悤�Ȃ��ƂƂ��ĉ����ʂ����Ƃ��邩�Ɍ�����B���̗��R�̐����͂Ƃ肠�����T�ނƂ��Ă�A���̂悤�ȑԓx�͍���̎��̂���A���̈Ӗ���ݎ�낤�Ƃ��Ȃ���̂ł���B

�@�����n���̈ӎu�𖳎�����ԓx�͋�����Ȃ��B�܂������̉^�]���A�Љ�A�n���̓��ӂ̏�ɐ��藧��Ă����A�^�]��̃q���[�}���ȕ����ɗǍD�ȉe����^���A��S�ʂɊ�^�����̂ł��邱�Ƃ�m��ׂ��ł���B
�@��S�_�͌����̃V�X�e����^�]�}�j���A�������Ř_������ׂ��ł͂Ȃ��B

�ȏ�

�i���ԕ񍐂ɂ‚��Ă̔ᔻ�͂R���F�^�]�Ɋ֘A������̂�̂ł���ĕ�I��̂ł͂���܂���j

�i��*�j------------------
�@����́A��������nECCS�Ɨ]�M�����n��C�Ïk�n�z�ǂƂ̕��򕔕��ɐV���Ɋu���ق�ݒu�����Ƃ��Ă�A���̊u���ق̏㗬�̔z�ǁi���Ȃ��Ƃ�10���ȏ�͂���j�����炩�̗��R�łP�ӏ��j�f�����ꍇ�ɂ́A�R�n���i��������nECCS�A�]�M�����n��C�Ïk�n�`�n�y�тa�n�j������؂�ɂ��ׂĎg���Ȃ��Ȃ�B�{���͂R�n�����Ɨ����Ă��ꂼ�ꈳ�͗e��ɂ‚Ȃ���Ă��Ȃ���΂Ȃ�Ȃ���̂ł͂Ȃ����A�Ƃ�������w�E���Ă���B
�@�������A30��̃q�A�����O�ŁA���d�H���u�]�M�����n��C�Ïk�n�̂Q�n���͔p�~���Ă�\��Ȃ��n���v�Ɛ������̂ŁA��ۓI�ȃ_���[�W�̓x�����ɂ‚��Ă͓����l���Ă��������Ȃ��”\��������B

�y2002/1/31����V���@���m����Łz
20020130����


�@��1��30���d�͂Ƃ̘b�������̕�
�@

mitsui-staff.com