中越沖地震による柏崎刈羽原発の被害を目の当たりにして、私たちは大きなショックを受けました。
　炉心など重要設備の健全性の調査はまだこれからですが、既にこれだけのダメージが確認されていることを見れば、いやがおうでもＭ８クラスの東海地震に直撃される浜岡原発の危険性を思わずにはいられません。

　そこで、私たちは7月25日、地元御前崎市・静岡県をはじめ中部圏の市民団体及びそれに賛同する全国の市民・団体連名で、中部電力株式会社に対し、浜岡原発の即時停止とプルサーマル計画の白紙撤回を求める申し入れを行を行いました。

中部電力株式会社　代表取締役　三田敏雄　殿　　　　　　　　　　　　

2007年７月２５日

緊急！抗議と要請

さる7月16日、新潟県中越沖地震により柏崎刈羽原発はこれまでに原発が受けたことのないダメージに見舞われた。これらの事態に対し原子力安全保安院も東京電力も「想定外」の事象であるとしているが、地元においてはかねてより地震断層の存在を指摘し、原発への影響を警告し続けてきており、決して想定外の出来事とは言えないものである。
　地震が原発に及ぼす影響は柏崎刈羽のみならず全国の原発現地で大きな問題として取り上げられてきており、貴社浜岡原発についても住民は「東海地震が起こる前に浜岡原発を止める必要がある」として、再三にわたって警告・要請をしてきた。
　今回の柏崎刈羽原発においてはまさに私たちが危惧してきたことが現実に起こってしまったのである。今回の事態により、原発における多重防護が機能せず、緊急時対応システムも役に立たないことが明らかとなった。東電は「安全に緊急自動停止ができた」としているが、大気中にヨウ素などの放射性核種が放出されたことは原子炉の中の燃料棒に損傷が生じた可能性も考えられる。今後さらに重大な亀裂や損傷が見つかるであろう。浜岡原発が襲われる地震はマグニチュード8.0を上回る大地震であることから、その規模は中越沖地震の60倍を超えるものと予想される。地震被害は未曾有のものとなるとともに、原発へのダメージは確実に甚大なものとなるであろうことは容易に予測できるものである。
　貴社は柏崎刈羽原発の事態を受けて、「浜岡原発の耐震性は確保されている。」「消火作業チームは万全である」というようなコメントを早々に発表したが、きちんとした再確認もせずそのような発表をする姿勢こそが、原発という危険なプラントを運転管理する事業者としての認識の甘さを見せているといえよう。さらに貴社は、メディアを通してプルサーマル計画の遂行を宣伝しているが、浜岡原子力発電所そのものの耐震安全性が揺らいでいる現在、浜岡原発4号機へのプルサーマル導入は論外である。
　明日にも起こりうる東海地震に際する原発への住民の不安・不信はこれまでになく大きくなっている。原発震災を未然に防ぐためにも、柏崎刈羽原発の事態を真摯に受け止め教訓としてほしい。
貴社に対し、以下の項を強く要請する。

１． 東海地震襲来に備え、浜岡原発全機を即刻停止する。
２． プルサーマル計画は白紙に戻す。

以上

浜岡原発を考える静岡ネットワーク（静岡市）
浜岡原発を考える会（御前崎市）
核のごみキャンペーン・中部（名古屋市）

（連絡先；核のごみキャンペーン・中部 ：安楽知子 tel：080-****-****
tel&fax：050-****-****

【呼びかけ団体】
　浜岡原発を考える静岡ネットワーク（静岡市）
　浜岡原発を考える会（御前崎市）
　核のごみキャンペーン・中部（名古屋市）

【賛同団体・個人】

チェルノブイリ子ども基金（東京）／暮らしの環境情報室（名古屋市）／食政策センタービジョン２１／攝津 正（芸音音楽アカデミー代表、船橋市）／ＳＴＯＰ！劣化ウラン弾キャンペーン（東京）／原発・核燃とめようかい（東京）／エコアクションかながわ／グローバルピースキャンペーン（東京）／ハーモニクスライフセンター（東京）／太陽光・風力発電トラスト／中川 修治　ＮＰＯ法人「市民ソーラー・宮崎」副理事長／六ヶ所村・花とハーブの里　菊川慶子／人権平和浜松（浜松市）／脱原発福島ネットワーク／／原水爆禁止調布市民会議／ふぇみん婦人民主クラブ／島根原発増設反対運動／丹羽 雅代（アジア女性資料センター）／坂本 茂雄（高知県議会議員）／国労多治見分会執行委員長　木下淳治（中津川市）／原発震災を防ぐ全国署名連絡会（三島市）／くまのみの会（福岡）／茅ヶ崎９の日スタンディング／国際友好と地球環境問題について考える会（藤枝市）／グリーン・アクション（京都）／田中 優（未来バンク代表）／たんぽぽ舎（東京）／いろりばた会議（東京）／都労連交流会(東京)／９・３０臨界被曝事故８周年東京圏行動実行委員会（東京）／浜岡原発止めよう関東ネットワーク（東京）／地震がよくわかる会（東京）／しのはら咲子（京都府・亀岡市会議員）／大地 実（平和と人権研究会 代表）／平和省プロジェクトJUMPユース　松島 裕太（千葉）／ひきこもり九条の会／岐阜・２００１年の会／アイヌとシサムのウコチャランケを実現させる会／核燃止めよう浪岡会／／静岡YWCA／妊娠出産総合ゼミ「いのち抱きしめて」（大阪）／岡本 隆子（岐阜　御嵩町議会議員）／増田京子（箕面 市議）／さよなら原発みのお市民の会（箕面市）／市民のひろば（箕面市）／農とくらしを考える「さんファーム」（牧之原市）／原発を考える品川の女たち（東京）／須崎で六ヶ所村ラプソディーを観た会／ピースライブ　イン　こうち（高知市）／ふぇみん　北村 敏子／大地を守る会／写真の会パトローネ（北九州市）／静岡県学校労働者組合／不戦へのネットワーク（名古屋市）／徳山ダム建設中止を求める会／くらし・しぜん・いのち 岐阜県民ネットワーク／平和・人権・環境を考える岐阜県市民の会／放射能のゴミはいらない！市民ネット・岐阜／地球を守る小さな手の会／岐阜ピースサイクルネットワーク／宮崎９条の会 宮崎女性ネットワーク／虹の天使種まき隊（名古屋）／チェルノブイリ友の会（福岡）／ワールドエコロジーネットワーク（福岡）／（株）ウィンドファーム（福岡）／みどりと反プルサーマル新潟県連絡会（新潟）／原発を知る滋賀連絡会（大津市）／二木 洋子（高槻市議会議員、草の根市民派）／チェルノブイリ絵画展事務局（三重）／かながわ平和憲法を守る会／広島瀬戸内新聞(広島)／太田川ダム研究会／静岡県労働組合共闘会議／静岡県中部地区労働組合会議／全国一般全国教安倍川製紙労働組合／静岡金属一般開明堂支部／市議政務調査費情報公開を求める名古屋市民の会／ウラン残土市民会議（鳥取）／鳥取県反原発連絡会／おおさかエコムーブ（大阪）／松本 宣崇（環瀬戸内海会議事務局長　岡山市）／反戦反核反原発を考える会（北九州市）／プルトニウムフリーコミュニケーション神奈川／下北半島と神奈川を結ぶプロジェクト／世界女性会議岡山連絡会／庶民のネットワーク（兵庫）／2007ピースサイクル三多摩ネット（東京）／津野町憲法九条を考える会（高知）／原発いらん！下関の会／エコ・アクションなごや／医療と福祉の戦争協力に反対する連絡会議　大賀 達雄／クラブハウスめぐろ　大賀 絹江／劣化ウラン研究会／福島原発市民事故調査委員会／脱原発大分ネットワーク県／アツミマサズミ(浜岡原発止めよう・関東ネットワーク)／清水合同労組（静岡市）／Ｃ＆Ｌリンクス愛知）／グリーンアクションさいたま（埼玉）／長野ピースサイクル実行委員会／今治宗教者平和の会／自由空間創楽邑／静岡商工会労働組合／静岡金属一般／ひょうたん島研究会（千葉）／千葉市議　長谷川弘美／北陸電力に原発運転の資格なし！全国署名運動／柏崎・巻原発に反対する在京者の会（東京）／千早・地球市民・TUP速報翻訳ボランティア／ノーニュークス・アジアフォーラム・ジャパン（大阪）／反原発ネットワーク・豊橋／脱原発！中電株主といっしょにやろう会（名古屋）／ストップ・ザ・もんじゅ東京／ナマケモノ倶楽部／プルサーマルを考える柏崎刈羽市民ネットワーク（新潟）／東京電力と共に脱原発をめざす会／浜岡原発市民検討委員会（静岡）／中部よつ葉会
（団体98・個人144（個人のみ一部省略）

　【７月２５日中部電力本店への申し入れ行動の報告】

　今年いちばんの蒸し暑さとなった25日、緊急の呼びかけにもかかわらず、１２名の方が申し入れに集まってくれました。

　しかし、いつも中電交渉で使う会議室には通されたものの、対応したのは広報部の３名と総務の１人。
　静岡や全国の市民の声を代表して申し入れるのだからそれなりの対応を、と求めていたのですが、
結局はこの程度の扱いでお茶を濁されてしまいました。

　また、いつものようにマスコミの同席は拒否。
　この件では、中電交渉でも毎回押し問答となり、あまり進展もなく時間が潰れるだけなので、
今回はこれに時間を割くことはせず、終わってから記者の取材に答えるという形になりました。
　朝日、中日、共同から取材を受け、ベタ記事ですが朝日新聞と中日新聞の今日の夕刊に掲載されています。

　窓口になった私の仕事の都合上、１時間しか時間がとれなかったのですが、参加した方たちの浜岡原発の耐震
安全性に対する疑問と不信は尽きることがありませんでした。
　やむをえず３０分の延長で切り上げることになりましたが、みなさん物足りない思いをしていたと思います。（すみません）
　それぞれ新聞やＴＶ等をよく見ていて、今時点で柏崎刈羽原発で現実に起きたと分かっていることから、具体的に浜岡原発と結びつけた危険性をいくつも指摘していました。

　私自身も、中電側の説得力の無い従来通りの説明や素人をごまかそうとする詭弁に、別途改めて浜岡原発と地震の問題を議論する場をつくる必要性を痛感しました。

　　
　以下にやりとりの一部を紹介します。

　中部電力が１８日にいち早く記者会見をして「浜岡原発の耐震性は確保されている。」「消火作業チームは万全である」というようなコメントを出したことについて、
まだ全容も分からないうちから安全宣言する、その姿勢には謙虚に教訓をくもうとする姿勢が全くなく、却って地元静岡の人たちに不信の念をいだかせていると指摘すると、
「私たちは別に今回のことを教訓にしないと言った覚えはなく、安全宣言をしたわけでもない。あの時点で起き
ている火災などに関して、地元住民の方々の不安を解消するために事実のみを発表しただけ」と言い訳しました。
　しかし、自衛消防が万全の体制とは言うけれども、「火災と地震時の対応マニュアルは別々で同時発生に対応したものではない」「地震時は同時多発で火災でもトラブルでも起きる」「緊急時30分以内に駆けつけられる社員がいたとしても、自宅で怪我をし、道路が寸断し、津波が襲うという状態で駆けつけられる保証はない」と市民は反論。
　

　今回これだけ想定外のことが起きていて、まだ分からないことも色々あるのだから、中電がやるべきことは強がりを言って取り繕うよりも、まずは安全のために停止すべきではないか。国の新しい耐震指針での審査結果も出ていないうえ、電力も国も今回の事態でそれまでの想定が甘かったことを認めざるをえない現実がある中で、他の原発サイトはともかく、確実に東海地震の襲来を受ける浜岡原発は「予防原則」の立場にたって止めるべきである、
これは、我々だけではなく多くの一般の消費者の率直な思いだ、と迫ると、
「皆さんはどうか分からないけれども、あれぐらいの大きな地震で柏崎刈羽で起きた程度の被害は我々の中では想定の範囲内」と中電は開き直りました。
　これに対しもちろん市民側は猛反発。
「放射能が漏れることも想定内なのか」「ならば地元静岡で最初から東海地震でこれ位の被害はありうるから
ご承知おきくださいということを言ってきたのか、安全だ安全だとしか言ってなかったではないか」等々。

　また、市民側が、中電は浜岡原発を止めようと思えば止められるはずだ、と提案すると、
「原発がないと電気は足りない。石油や天然ガス燃料の調達もそう簡単ではない。警戒宣言が出て原発を止める場合も”需給状況を勘案して”という条件つき。我々には電力の安定供給の義務がある。」と従来どおりの答え。
　市民はすかさず「だったら、オール電化の宣伝をやめよ」「原発は今回また不安定電源だということが明かになった。経営的にもリスクだ」「ガスや水道だって安定供給の義務は同じ。でも渇水になればみんな水が無くても我慢をするのだ。緊急な時に電力だけそれができないはずはない。」「社会的な合意を得る努力をしないでそういうことを言うべきでない」と、これも次から次へ途切れることなく反論の嵐。

　それから、中越沖地震後あまり日がたたない内に浜岡プルサーマルの大広告を出したことについて、「なぜあの時にああいう広告を打ったのか、あれは時期が時期だけに逆に神経逆撫でしたのでは」と言えば、
「地震とプルサーマルは別だから問題ない」という立場の繰り返し。
もちろんこれに対しても市民から反発の声があがりました。

・・・だいたいこんな具合に、中電は型どおりの回答と、たびたび不用意な発言をして、そのたびに市民側から様々な角度で批判されるという１時間半でした。

　今回の話し合いで、ますます不安を募らせた方も多かったと思います。
　こうした中部電力の過剰な自信と開き直りをもっと多くの人が知ったとしたら、
間違いなくもっともっと多くの普通の人が浜岡原発は止めるべきだと思うに違いありません。

（07.25　あんらく記）